(Scroll down for English version, please!)
国内最大のLGBTQの祭典【東京レインボープライド2024】が4月19日より3日間に渡って代々木公園で開催される。
最終日となる21日(日)に行われるプライドパレードで盛り上がった後は、会場・代々木公園から徒歩5分「タワーレコード渋谷店」地下１階にあるライヴ・ストリーミング・スペース〈CUTUP STUDIO〉でAiSOTOPE LOUNGEが全面プロデュースのもと、東京レインボープライド2024 公式アフターパーティ「PRIDE CARNIVAL」が開催！
プライドパレードの興奮と感動の余韻に浸りつつ、公式アフターパーティで、飲んで、踊って、語り合って、さらにヒートアップ!
クラブミュージック＆LGBTQカルチャーシーンを担うアーティストが大集結する。
国内クラブシーンを創成期から現在までシーンをリードし続ける日本DJ界のパイオニア【KO KIMURA】を筆頭に、MAIN FLOORではLGBTQコミュニティから発祥した至高のハウスミュージックで踊り明かそう！
そして多様性豊かなDJセンスが光るSUB FLOORのオールジャンルラインナップにも注目だ。
こだわるのは「音」だけにとどまらない。セクシーGOGOパフォーマンス、LIVEやダンスショー、そして百花絢爛たるドラァグクイーンが華やかにパーティを彩る！
パーティー本来の愉しさを追求し、自由でボーダレスなスタイルを謳歌する一夜が繰り広げられる。
クラブ初心者も存分に楽しめるラインナップで、自分の一番「好き」を見つけて!!!
今宵、全てを解き放つ多様に彩られたカーニバルを思う存分堪能してほしい。
※今年の公式アフターパーティ会場は、タワーレコード渋谷店・地下１階「CUTUP STUDIO」となります。AiSOTOPE LOUNGEではございませんのでご注意ください。
また本イベントに関して、タワーレコード渋谷店へのお問合せはご遠慮下さい。
お問い合わせ：
AiSOTOPE LOUNGE「PRIDE CARNIVAL」運営部
info@aliving.net
■ PARTY INFORMATION
[開催日] 2024年4月21日(日)
[会場] タワーレコード渋谷／CUTUP STUDIO
[入場制限] 18歳以上入場OK
※ご入場の際、年齢確認のため来場者全員にIDチェックがございます。顔写真付きの身分証明書（生年月日記載）を必ずご持参ください（コピー不可）。
ご本人様と確認出来ない場合は、ご入場をお断りする場合がございます。予めご了承ください。
[CLOSE] 22:30
[入場料金]
前売：¥2,500 with 1Drink（優先入場の特典付き／数量限定）
🎫チケット購入はコチラ >> bit.ly/4ahRnsL
当日：¥2,500 with 1Drink
パレード参加者(要リストバンド): ¥2,000 with 1Drink
[GENRE] All GENRE
[CAST]
-MAIN FLOOR-
SPECIAL DJ:
Ko Kimura
DJ:
ATT
DJ MASAO
4$KI
-ENTRANCE FLOOR-
SPECIAL DJ:
Taiki&Noah
DJ:
ごめんね◯◯◯ （よしたか / TANi / 大地）
-SUB FLOOR-
DJ:（五十音順）
DJ EYELASH
エム・リナ（みらいラウンジ）
OSH（つんパラ。）
KENTO（GRAMMY TOKYO）
ぼっくん（アキバナイト）
bossy
MARU（Bears）
migimaki
MOSHIN
YOSHI
りりこ
DRAG QUEEN:
レイチェル・ダムール
ダイアナ・エクストラバガンザ
ウンディーネ
イズミ・セクシー
Sasha B Savannah
渦潮つば子
プリズム
ミス・ハニーポット
米倉狂虎
Savage Savannah
GOGO BOY:
NAWOTO
mAkey
YUICHIRO
GOGO GIRL (from DIAMOND CUTTER):
JOE
SAYAKA
MAME
DANCE SHOW:
HOMOLAND
LIVE:
二丁目の魁カミングアウト
Presented by：AiSOTOPE LOUNGE
■ ATTENTION
・本イベントは18歳以上からご入場いただけます。ご入場の際、年齢確認のため来場者全員にIDチェックがございます。顔写真付きの身分証明書（生年月日記載）を必ずご持参ください（コピー不可）。ご本人様と確認出来ない場合は、ご入場をお断りする場合がございます。予めご了承ください。
・会場内にロッカー、クロークのご用意がございません。近隣のロッカー/荷物預かりサービスをご使用ください。
[2024年] 渋谷駅の荷物預かり所空き状況＆コインロッカーまとめ（ecbo cloak）
・車椅子でのご来場も大歓迎です。本イベント開催日は、フロアの演出上、エレベーターの使用ができないため、入場時にタワーレコードスタッフまでお声がけください。
・混雑時は優先入場券をお持ちのお客様から先にご案内させていただきます。また一般入場のお客様は入場制限させていただく場合がございます。
・本イベントは再入場可能です。再入場スタンプをスタッフが確認させていただきます。
・会場内は分煙となっております。喫煙は指定された場所でお願いします。（20:30以降、喫煙所にて電子＆紙 OK）17:30〜20:30まではご利用できませんのでご注意ください。
・会場内への飲食物の持込は一切禁止しております。お飲み物はバーカウンターにてご注文ください。また会場スタッフが持ち込み物を発見した場合は没収・廃棄させていただきますので予めご了承ください。
・過度の泥酔や他の方への迷惑行為は、退場または入場をお断りする場合がございます。その際、チケット代金、入場料は返金いたしませんのでご了承ください。
本イベントは、AiSOTOPE LOUNGEが主催となり、お問い合わせは下記宛にお願い致します。
タワーレコード渋谷店ならびに東京レインボープライドへのご連絡はご遠慮下さい。
お問い合わせ：
AiSOTOPE LOUNGE「PRIDE CARNIVAL」運営部
info@aliving.net
■ MORE INFORMATION
※掲載されている内容は変更する可能性がございます。
最新情報はイベントSNSとあわせてご確認ください。
*The contents listed are subject to change.
Please check the latest information along with the event SNS.
AiSOTOPE LOUNGE
[X] https://twitter.com/AiSOTOPE_LOUNGE
[HP] https://aisotope-lounge.net/news/pridecarnival2024/
TOKYO RAINBO PRIDE 2024
[X] https://twitter.com/Tokyo_R_Pride
[HP] https://tokyorainbowpride.com/
■ 会場
タワーレコード渋谷店／CUTUP STUDIO
〒150-0041東京都渋谷区神南1-22-14
JR渋谷駅ハチ公口を出て交差点を渡り、徒歩3分
公式アフターパーティーPRIDE CARNIVAL開催場所は、パレードのルートにもなっている「タワーレコード渋谷店／CUTUP STUDIO」です。
本イベントのお問い合わせは下記メールアドレス宛にお願い致します。
直接店舗へのお問合せはご遠慮下さい。
お問い合わせ：info@aliving.net
■ English version
The nation’s largest LGBTQ festival [Tokyo Rainbow Pride 2024] will be held at Yoyogi Park for three days starting April 19.
After the pride parade on the 21st, AiSOTOPE LOUNGE will hold the official after-party PRIDE CARNIVAL at the live streaming space (CUTUP STUDIO) on B1F of Tower Records Shibuya, a 5-minute walk from Yoyogi Park!
Immerse yourself in the excitement and excitement of Pride Palaiso, drink, dance, talk, and heat up at the official after-party!
Artists responsible for the club music and LGBTQ culture scene gather together.
With the pioneers of the Japanese DJ world, KOKIMURA, who has continued to lead the domestic club scene from its inception to the present, MAIN FLOOR will dance all day with the best house music that originated from the LGBTQ community!
In addition, attention is also paid to the all-genre lineup of SUB FLOOR, which shines with a variety of DJ senses.
It’s not just “sound” that is particular about.A sexy go-go performance, live shows, dance shows, and a gorgeous drag queen decorate the party!
In pursuit of the original fun of the party, a night will be held to enjoy a free and borderless style.
Find your favorite with a lineup that even beginners of the club can enjoy to the fullest!!!
Enjoy the colorful carnival that unlocks everything to your heart’s content tonight.
■ PARTY INFORMATION
[Date] Sunday, April 21, 2024
・Admission for ages 18 and up is OK!
・Re-entry OK!
*When you enter, all visitors will be checked for their ID to confirm their age.Please make sure to bring your identification card (date of birth) with a photo of your face (copy not possible).
If you cannot confirm with the person, you may not be allowed to enter.Thank you for your understanding.
[CLOSE] 10:30 PM
DOOR: 2,500yen with 1Drink
Parade participant (wristband required): 2,000yen with 1Drink
[GENRE] All GENRE
■ Place
Tower Records Shibuya / CUTUP STUDIO
〒150-0041 Jinnan 1-22-14 in Shibuya Ward, Tokyo
3 mins walk from JR Shibuya Station Hachiko Exit across the intersection
*This year’s official after-party venue will be Tower Records Shibuya store, CUTUP STUDIO on B1F.Please note that this is not an AiSOTOPE LOUNGE.
Also, please refrain from contacting Tower Records Shibuya regarding this event.
