いつもAiSOTOPE LOUNGEをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
2月21日(金)未明から午前にかけて、AiSOTOPE LOUNGEが属するセントフォービル上階の水道管破損の影響により、弊店サブフロア全域が浸水被害に遭いました。漏電および復旧作業に徹する臨時休業に伴い、開催を予定していたイベントを急遽Arty Farty様へ会場変更させていただきました。
多方面の方々に多大なご心配とご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。
また、多くの励ましのお言葉、温かいご声援を頂いており、スタッフ一同、心より御礼申し上げます。
営業時間外の事故だった為、お客様や出演者様、そしてスタッフに人的な被害が一切なかった事は不幸中の幸いで、胸を撫で下ろす気持ちです。
発生直後、急遽会場をご提供してくださったArty Farty様をはじめ、多くの方々のご理解・ご協力、賢明な活動に感謝申し上げます。
様々な問題が発生しておりますが、ひとつひとつ解決し、AiSOTOPE LOUNGEで開催されるイベントを楽しみにしてくださっている皆様へ最高のエンターテイメントを届けるためにスタッフ一同全力をあげて一刻でも早い営業再開を目指します。
【現在の状況】
▼2025年4月30日(水) 22:00 追記
被害発生から２ヶ月が過ぎ、その後営業に差し支えが出るほどの大きなトラブルはなく、なんとか営業を続けてこれました。発生直後のたくさんの皆様のご協力とご支援の賜物と感謝申し上げます。
しかしながら、被害の大きかったサブフロアの復旧が完璧なものではなかったため、このたび修繕工事を行います。工事期間、サブフロアの営業は休業とさせていただきます。
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
修繕工事期間：2025年5月19日(月)〜23日(金)昼まで
工事場所：AiSOTOPE LOUNGE サブフロア全面
▼2025年2月22日(土) 22:00 追記
多方面よりお問い合わせをいただき、お客様や関係者の皆様にはご心配とご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。
近日開催の下記イベントは、予定通り開催させていただきます。
2025年2月23日(祝前日)
宇多田ナイト22 / JAM&YUKI NIGHT “WARP”
https://aisotope-lounge.net/events/20250223/
2025年2月24日(祝日)
ななみななナないと -ななみなな☆歌まねLIVE-
https://aisotope-lounge.net/events/20250224/
しかしながら、サブフロア音響機材全壊により代理機材での使用、昨夜の漏電の影響が今後営業中にどのような支障を起こすかは予測不可能な面がございます。
大変心苦しいお願いではございますが、ご来場のお客様にはご不便をお掛けする可能性がございますので、あらかじめご理解いただけますようどうかお願い申し上げます。
いかなるトラブルが生じた場合でも、スタッフ一同誠意をもって対応させていただきます。
皆様のご来場をお待ちしております！
▼2025年2月22日(土) 19:30 追記
店内の音響メンテナンス、清掃など復旧作業の目処がたちましたので、
本日開催『Love Dancin’』予定通り開催し、クラブイベント営業を再開いたします！
多方面の方々に多大なご心配とご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。
しかしながら、サブフロア音響機材全壊により代理機材での使用、昨夜の漏電の影響が今後営業中にどのような支障を起こすかは予測不可能な面がございます。
大変心苦しいお願いではございますが、ご来場のお客様にはご不便をお掛けする可能性がございますので、あらかじめご理解いただけますようどうかお願い申し上げます。
いかなるトラブルが生じた場合でも、スタッフ一同誠意をもって対応させていただきますので、皆様のご来場をお待ちしております！
Love Dancin’
https://aisotope-lounge.net/events/20250222/
▼2025年2月22日(土) 11:30 追記
ブレーカーの漏電調査してもらったところ、ひとまず店内のブレーカーはあがる状態までほぼ復旧いたしました。
しかしながら、AiSOTOPE LOUNGEの要となる機材一式が浸水の影響をため機能していない状態です。
サブフロア: 音響機材全壊、照明機材、レジ決算機材など
メインフロア: 音響機材半壊、プロジェクター、バー周りのレインライトとテレビ2台が損壊
※現時点の調査確認での状況となり、今後の確認作業次第、増える可能性がございます。
現在、AiSOTOPE LOUNGEの音響サポート会社から代理機材の搬入を行い、全壊したサブフロアの機材一式の入れ替え作業を進めております。しかし、音響機材のほかにもサブフロアのレジ決済機材や、プロジェクター、細かい機材がこれからのチェックになるので、音は出せてもどこまで復旧できるのか？はまた未定の状況です。
[昼のライブイベント開催] 店内電気は復旧し、メインフロアで物販中心イベントのため、予定通り開催いたします。 [夜のイベント] 現在、クラブイベント営業再開に向けて復旧作業に尽力しております。上記の通り、完全復旧の見込みは極めて難しく、音が出せるようになっても、昨夜の漏電の影響でブレーカーが落ちやすかったり、音響トラブルを生じる可能性がございます。
またバーでのレジ決算機材のトラブルが生じた場合、お客様にお待たせしてしまう可能性もあります。
大変心苦しいお願いではございますが、営業再開できた場合、あらかじめご理解いただけますようどうかお願い申し上げます。
またサブフロア・DJ出演者様には、機材入れ替え状況により通常配置とは異なる場合があるため、ご不便を生じる可能性がございます。ご理解ご容赦お願いいたします。
復旧作業の目処がつき次第、営業に関する報告を再度ご案内申し上げます。
▼2025年2月22日(土) 1:00 追記
発生直後、サブフロアに雨が降り続くような状態でしたが、現在は天井からの水漏れは治まり、まるで台風が過ぎ去った様な状況です。なおメインフロアの被害影響は小規模程度でした。
浸水していた水をすべて店外へ排出し、床・壁の清掃や消毒を終えましたが、いまなお漏電の影響で、機材・電気がまったくつきません…。
感電のリスクを下げるため、完全に乾燥するまで使用を避けており、現時点ではこれ以上の復旧作業は進めずにいる状況です。
明日(2/22)の朝9時に業者の立ち会いのもと、それまでに機材等の乾燥具合でどこまで復旧するか？を点検いたします。
明日(2/22)の昼のライブイベントの開催は非常に厳しい状況下ですが、夜には営業再開ができるよう最善を尽くしたいと思います。
【今後について】
今後の進捗につきましては、逐一ご報告をさせて頂きます。
多くの方々のご協力により、当初の見込みより幾分早い営業再開を期待しております。
発生直後はあらゆる不安と焦燥に悩まされましたが、今はスタッフ一同、営業再開に向けて笑顔で頑張っております。
AiSOTOPE LOUNGEのこれからを温かく応援、見守っていただけたら幸いです。
#AiSOピンチはチャンス
AiSOTOPE LOUNGE
